重要通知:根據學位委員會要求,將原“在職研究生課程班”正式更名為“課程研修班”,并接受研究生院對在職人員的招生、培養、課程水平認定和申請學位等環節進行全過程監督,嚴格招生和學位授予資格條件審查,同等學力申請碩士學位流程及要求不變。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業課程研修班注重學生對于本學科前沿科研動態、先進研究方法掌握的同時,更注重英語實際應用能力的教授,培養在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、外資企業等單位工作的具有創新意識的高級外語復合型人才,以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
中國人民大學外國語學院是兼具本科、碩士、博士、博士后和留學生教育的多元化、多層次、全方位的外語教學和人才培養基地。教學科研師資力量雄厚。作為新中國外語學科的重要奠基者和開拓者之一,中國人民大學外國語學院始終走在中國外語教育的前列,肩負著培養高層次、創新型、國際化專業外語人才以及提升學校國際性的使命。
一、招生條件:
1、遵守法律、法規,能堅持在職學習者;
2、大專學歷可參加研修班課程的學習,獲得結業證書。
3、非英語專業本科畢業生,英語應達到六級水平。
二、課程設置:
類別 | 課程名稱 | 主考單位 |
題庫課 | 01 文學批評 | 研究生院 |
02 中西翻譯簡史 | 研究生院 | |
03 中國特色社會主義 | 研究生院 | |
04 漢英高級翻譯(筆譯) | 研究生院 | |
校內考試 | 01 口譯理論與技巧 | 外國語學院 |
02 跨文化交際與翻譯 | 外國語學院 | |
03 漢語典籍英譯 | 外國語學院 | |
04 當代西方翻譯理論 | 外國語學院 | |
05 經典譯作研究 | 外國語學院 | |
06 譯文審閱與修訂 | 外國語學院 | |
07 英語發展史 | 外國語學院 | |
08 世界文學經典 | 外國語學院 | |
09 中西文化比較 | 外國語學院 | |
10 跨學科文化 | 外國語學院 | |
11 西方語言學 | 外國語學院 | |
12 語用學 | 外國語學院 | |
13 語言基礎(俄日德法語) | 外國語學院 | |
14 馬克思主義與社會科學方法論 | 外國語學院 | |
全國統考 | 01 第二外語水平考試 | 。ㄊ校⿲W位辦 |
三、學習方式:
01 周末面授班
02 暑期集中面授班
四、教學辦法:
學習期間采取理論與實踐相結合、課堂講授與自己學習相結合的方式。
暑期班校內暑假期間集中授課。
五、學 制:2年;
六、上課地點:北京(校內)、上海、深圳(南山區虛擬大學園);
七、考 試:國家統考每年一次,學校題庫考試每年兩次,學院非題庫考試隨堂考。
八、考試資格:學士學位滿三年后,可申請辦理考試資格證。
九、證書授予:
1、學員完成課程設置中所規定的課程并考試(考核),成績合格者即可結業。
2、完成研修班規定的學習項目并考試合格者,經中國人民大學研究生院審核頒發結業證書。
十、收費標準:
1、學費北京24000元,上海30800元,深圳29000元,書費、資料費、住宿費、交通費自理。
2、學費一次性交清,開學后因個人原因不能堅持學習者,視為自動放棄,不退學費。
師資介紹(部分):
姓名 | 職務/職稱 | 研究方向 |
刁克利 | 英語系教授,博士生導師 | 研究方向:文學理論,作家研究、文學翻譯 講授課程:西方古典文論;文學批評理論與方法 |
陳世丹 | 英語系教授,博士生導師 | 研究專長:英美文學批評,西方文論研究 教學課程: 當代西方文論、現當代美國小說 |
賈國棟 | 中國人民大學“杰出學者”特聘教授 | 研究方向:目前研究領域包括文學文體學、比較文學、計算機輔助語言教學、語言測試、英語演講學等。 教授課程:計算機輔助語言教學、英語語言測試 |
郭英劍 | 中國人民大學“杰出學者”特聘教授;中國人民大學外國語學院院長、教授(二級)、博士生導師。 | 研究方向:英美文學、文學翻譯、比較文學、英語教育與高等教育 講授課程:20世紀西方文學批評;美國小說;美國戲;比較文學;世界文學名著選讀;文學中的文化 |
龐建榮 | 中國人民大學英語系副教授,碩士生導師 | 研究方向:語用學;模糊語言學;認知語言學 講授課程:語用學;認知語言學 |
代顯梅 | 中國人民大學英語系教授,博士生導師 | 研究方向:19世紀英美小說與詩歌,亨利•詹姆斯,霍桑,麥爾維爾 講授課程:英美文學學術前沿課及主文獻系列講座 |
王維棟 | 中國人民大學英語系副教授,碩士生導師 | 研究方向:漢英、英漢互譯實踐和理論 |
聯系老師:劉老師
咨詢電話:400-037-0535 13366793261
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業課程研修班屬于同等學力申碩英語在職研究生,同等學力申碩免試入學,在職研究生報名條件是:
1、大專學歷可參加研修班課程的學習,獲得結業證書。
2、非英語專業本科畢業生,英語應達到六級水平。
完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯考,3月在中國學位與研究生教育信息網進行網上報名,考試科目是二外,考生要在規定年限內通過考試后完成答辯可以申請碩士學位。
人大在職研究生學習方式是:
采取理論與實踐相結合、課堂講授與自己學習相結合的方式。
暑期班校內暑假期間集中授課。
人大英語專業的研究方向有:英語語言文學、英語教育、商務英語、英語翻譯,考生可以根據自己的實際情況選擇適合自己的研究方向。英語在職研究生不需要參加入學考試,入學門檻比較低,為更多的在職人員提供了提升自我的機會。
英語在職研究生的學習方式是:周末面授班和暑期集中面授班。學習期間采取理論與實踐相結合、課堂講授與自己學習相結合的方式。暑期班校內暑假期間集中授課。以在職研究生的方式報考英語專業需要滿足一定的條件,英語專業的報考條件是:
1、遵守法律、法規,能堅持在職學習者。
2、大專學歷可參加研修班課程的學習,獲得結業證書。
3、非英語專業本科畢業生,英語應達到六級水平。
人大在職研究生英語專業屬于外語學院,人大是“985工程”和“211工程”重點“雙一流”建設大學。外國語學院開展了一系列重點交流合作項目,主辦或承辦了一系列高水平的國際學術會議,對提升人才培養質量、提高學校辦學的國際化水平發揮了重要作用。
中國人民大學外國語學院英語語言文學課程研修班屬于同等學力申碩英語在職研究生,目前在內蒙古地區并沒有教學點,不過學習方式是周末面授班和暑期集中面授班兩種形式,外地的考生可以選擇暑期集中班進行學習。
英語語言文學在職研究生注重學生對于本學科前沿科研動態、先進研究方法掌握的同時,更注重英語實際應用能力的教授,培養在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、外資企業等單位工作的具有創新意識的高級外語復合型人才,以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
同等學力申碩免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
中國人民大學外國語學院英語語言文學課程研修班屬于同等學力申碩英語在職研究生,授課方式分為:周末面授班、暑期集中面授班兩種形式,周末面授班就是在周六日進行授課,遇到國家法定節假日會順延。
英語語言文學注重學生對于本學科前沿科研動態、先進研究方法掌握的同時,更注重英語實際應用能力的教授,培養在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、外資企業等單位工作的具有創新意識的高級外語復合型人才,以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
英語在職研究生免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
中國人民大學外國語學院英語語言文學課程研修班屬于同等學力申碩,英語專業是需要考第二外語的,是全國統考的科目,對于想要申請碩士學位的考生來說也是必須要考過的科目,一般來講是有四次機會,也就是考生要在四年內通過考試才行。
同等學力申碩免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
同等學力申碩是先學習后考試,先參加在職研修班的學習,需要滿足大專及以上學歷,并提交個人材料到院校,通過院校的資格審查,方可入學參加在職研修班的學習,對于在職研修班的報名來說,沒有入學考試,也沒有復試一說。雖然沒有復試,但入學讀完研修班后,也是需要參加課程考試的,但難度不大,考察的都是基礎知識;若是申碩,還需參加同等學力申碩統考,難度也不不是太高,用心復習通過不是難事,通過后院校一般也沒有復試。
中國人民大學英語語言文學在職研修班學費標準暫定是24000元,考生可以根據自己的實際情況進行選擇。
研修班屬于研究生同等學力學習,免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。學習方式有周末班和暑期集中班兩種形式,根據考生自己的安排來決定。
外國語學院共有英語語言文學 、俄語語言文學 、德語語言文學 、日語語言文學這四個專業,其中又有若干專業方向,教學培養側重點不同,考試內容也不同。
統考招生主要集中在英語語言文學這個專業,其他三個專業整體招生較少。各專業競爭都不小,尤其是英語專業。非英語專業中,俄語專業招生情況變數較大,所以版友在報考非英語專業時,務必向報考學院咨詢招生情況。一般建議在10月中下旬詢問,會得到大概的答復。
由于該學院各專業、方向劃分相對明顯,內部調劑幾乎為零;蛟S會在錄取后有一定的調劑,但情況較少。所以結果就是要么被錄取,要么被淘汰。
英語專業考第二外語水平考試,中國人民大學英語專業課程研修班培養過程中注重學生對于本學科前沿科研動態、先進研究方法掌握的同時,更注重英語實際應用能力的教授,培養在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、外資企業等單位工作的具有創新意識的高級外語復合型人才,以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
中國人民大學英語專業課程研修班班現在就可以報名,中國人民大學外國語學院下設7個系/教學部:英語系、俄語系、日語系、德語系、法語系以及大學英語教學部、研究生英語教學部,承擔外語專業本科生、研究生的培養工作和全校所有院系的公共外語教學工作。外國語學院還設有以下研究機構:澳大利亞研究中心、德國研究中心和日本人文社會科學研究中心,從事有關跨文化、跨國家學術研究和交流工作。
中國人民大學英語語言文學課程研修班班學習期間采取理論與實踐相結合、課堂講授與自學相結合的方式。上課時間為每周周六或周日。為學員指定教材,規定必讀及參考書目,以利于自學。每門課程進行考試或考核。中國人民大學外國語學院下設7個系/教學部:英語系、俄語系、日語系、德語系、法語系以及大學英語教學部、研究生英語教學部,承擔外語專業本科生、研究生的培養工作和全校所有院系的公共外語教學工作。
課程研修班英語專業考第二外語水平考試,中國人民大學英語專業課程研修班培養過程中注重學生對于本學科前沿科研動態、先進研究方法掌握的同時,更注重英語實際應用能力的教授,培養在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、外資企業等單位工作的具有創新意識的高級外語復合型人才,以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
可以報中國人民大學英語語言文學課程研修班班,學習方式:上課時間為每周上一天,每周六或每周日。進修期間采取理論與實踐相結合、課堂講授與自學相結合。發給學員講授大綱或材料;規定必讀及參考書目,以利于自學。每門必修課撰寫一篇課程論文或兩篇讀書心得。中國人民大學外國語學院學科體系齊全,現有英語、日語、俄語、德語、法語和西班牙語等6個本科專業;在外國語言文學一級學科具有博士、碩士學位授予權,在英、日、德、俄、法等五個語言文學專業開展學術型博士或碩士的人才培養工作;具有翻譯碩士專業學位(MTI)授權點,并開展相應的人才培養和學位授予工作。中國人民大學外國語言文學的主要研究方向有:外國文學、外國文化、外國語言學和翻譯理論與實踐等。
周末上課,每月1次(2天)課程學習;
設有周末假期面授與網絡遠程班。
也就是說外地考生可以報考首經貿在職研究生,選擇網絡學習的方式。在職研究生報名條件是:
獲得大專及本科以上學歷者,碩士或博士學位,相關行業背景人員可免試入學。完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯考,3月在中國學位與研究生教育信息網進行網上報名,考試科目是外語和專業課綜合,專業課綜合就是平時所學的專業課的知識,考生要在規定年限內分別通過這兩科達到及格線才行。
1)周末班:隔周周末(周六、日)上課;
2)全國網絡+面授班:平時網絡授課和面授學習自由結合。
也就是說可以選擇就讀網絡班,但是也要進行面授課程學習,詳情可以咨詢院校確定。
在職研究生報名條件是:大專及以上學歷,旨在提高本人專業素質和學歷層次的社會人士均可報名參加。
完成學業后可以獲得結業證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯考,3月在中國學位與研究生教育信息網進行網上報名,考試科目是外語和專業課綜合,考生要在規定年限內分別通過這兩科達到及格線才行。